CIVIL SOCIETY CALL

The call is available in English, French, Spanish and Arabic.

Civil Society Call for a Global Fund for Social Protection to respond to the COVID-19 crisis and to build a better future

Pdf version available here.

This is an updated version of the Call, which has been endorsed by more than 200 civil society organizations in September 2020. The revision is made in light of new political developments through April 2022.

We, civil society and faith-based organizations, trade unions and members of the Global Coalition for Social Protection Floors, noting the global harm of the COVID-19 pandemic, call on governments worldwide to ensure – through national and global solidarity – that national social protection floors are guaranteed and in place in all countries through sustainable funding, made available to all people, with the help of a Global Fund for Social Protection (or another appropriately named international financing mechanism that would pursue similar ob¬jec¬tives). National floors of social protection are vital to leave no one behind. They ensure universal access to essential health care and basic income security across the life course, and are a human right. Social protection is an essential lever to realise the sustainable development goals and their targets (specifically SDGs 1.3, 3.8, 5.4, 8.5 and 10.4) and underpins the global commitment to end poverty and reduce inequalities for all people within and between countries (SDGs 1 and 10).

We recall that

We recognize, that

We call on all governments

We envisage, that

We therefore

Notes:

1 As enshrined, for example, in articles 22 and 25 of the Universal Declaration of Human Rights (1948), articles 9 and 12 of the International Covenant for Economic, Social and Cultural Rights (1966), ILO Recommendation 202 (2012) as well as other instruments and confirmed by the Sustainable Development Goals (2015).

2 Our Common Agenda, Report of the Secretary-General, 10 September 2021, p. 28.

3 International Labour Conference – 109th Session (2021), Resolution concerning the second recurrent discussion on social protection (social security), 19 June 2021, para. 21 c.

4 UN Secretary-General’s Policy Brief Investing in Jobs and Social Protection for Poverty Eradication and a Sustainable Recovery, 28 September 2021.

5 United Nations, Addis Ababa Action Agenda of the Third International Conference on Financing for Development (2015), para.58.

Appel de la société civile pour un Fonds Mondial pour la Protection Sociale afin de répondre à la crise du COVID-19 et de construire un avenir meilleur

Pdf version ici.

Ce texte est une version actualisée de l'appel approuvé par plus de 200 organisations de la société civile en septembre 2020. La présente actualisation de l’appel résulte des développements politiques ayant eu lieu en avril 2022.

Nous, organisations de la société civile et organisations confessionnelles, syndicats et membres de la Coalition Mondiale pour les Socles de Protection Sociale, constatant les dégâts mondiaux causés par la pandémie de COVID-19, appelons les gouvernements du monde entier à s'assurer - par la solidarité nationale et mondiale - que des socles de protection sociale nationaux soient garantis et mis en place dans tous les pays grâce à un financement durable, mis à la disposition de tous, avec l'aide d'un Fonds Mondial pour la Protection Sociale (ou de tout autre mécanisme de financement international, quel que soit son nom, mais poursuivant des objectifs similaires). Les socles nationaux de protection sociale sont essentiels afin de s’assurer que personne ne soit laissé de côté. Ils garantissent l'accès universel aux soins de santé essentiels et à sécurité élémentaire de revenu tout au long de la vie, et constituent un droit humain. La protection sociale est un levier essentiel pour atteindre les Objectifs de Développement Durable et leurs cibles (en particulier les ODD 1.3, 3.8, 5.4, 8.5 et 10.4) et sous-tend l'engagement mondial de mettre fin à la pauvreté et de réduire les inégalités pour tous au sein des pays et entre eux (ODD 1 et 10).

Nous rappelons que

Nous reconnaissons que

Nous appelons tous les gouvernements à

Nous prevoyons que

Par conséquent, nous

Notes :

6 As enshrined, for example, in articles 22 and 25 of the Universal Declaration of Human Rights (1948), articles 9 and 12 of the International Covenant for Economic, Social and Cultural Rights (1966), ILO Recommendation 202 (2012) as well as other instruments and confirmed by the Sustainable Development Goals (2015).

7 Notre Programme commun, Rapport du Secrétaire général, 10 septembre 2021, p. 28.

8 International Labour Conference – 109th Session (2021), Resolution concerning the second recurrent discussion on social protection (social security), 19 June 2021, para. 21 c.

9 UN Secretary-General’s Policy Brief Investing in Jobs and Social Protection for Poverty Eradication and a Sustainable Recovery, 28 September 2021.

10 United Nations, Addis Ababa Action Agenda of the Third International Conference on Financing for Development (2015), para.58.

Llamado de la sociedad civil para crear un Fondo Global de Protección Social para responder a la crisis de la COVID-19 y para construir un futuro mejor

Versión Pdf disponible aquí.

Esta es una versión actualizada del Llamado, que, en septiembre de 2020, ha recibido el apoyo de más de 200 organizaciones de la sociedad civil. Esta revisión se hace a la luz de los nuevos acontecimientos políticos que han tenido lugar hasta abril de 2022.

Nosotros, las organizaciones de la sociedad civil, confesionales, sindicatos y miembros de la Coalición Global por los Pisos de Protección Social, a la luz del daño mundial causado por la pandemia de COVID-19, hacemos un llamado a los gobiernos de todo el mundo para asegurar que, a través de la solidaridad nacional e internacional, todo el mundo en todos los países pueda acceder a pisos nacionales de protección social con ayuda de un Fondo Global para la Protección Social, u otro mecanismo de financiación internacional de nombre acorde que persiga objetivos similares. Los pisos nacionales de protección social son vitales para no dejar a nadie atrás. Garantizan el acceso universal a la atención médica esencial, así como la seguridad de ingresos básicos a lo largo de toda la vida y son un derecho humano. La protección social es una herramienta esencial para alcanzar los objetivos de desarrollo sostenible y sus metas (concretamente los ODS 1.3, 3.8, 8.5 y 10.4) y respalda el compromiso global de poner fin a la pobreza y reducir la desigualdad de todas las personas dentro de los países y entre estos (ODS 1 y 10).

Recordamos que

Reconocemos que

Hacemos un llamado a todos los gobiernos

Esperamos que

Por todo ello, hacemos un llamado a todos los gobiernos

Notas:

11 Así lo recogen, por ejemplo, los artículos 22 y 25 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos (1948), los artículos 9 y 12 del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (1966), la Recomendación 202 de la OIT (2012) así como otros instrumentos, y así lo confirman los Objetivos de Desarrollo Sostenible (2015).

12 Nuestra Agenda Común, Informe del Secretario General, 10 de septiembre de 2021, p. 28.

13 Conferencia Internacional del Trabajo – 109a reunión (2021), Resolución relativa a la segunda discusión recurrente sobre la protección social (seguridad social), 19 de junio de 2021, párrafo 21 c.

14 Informe de política del Secretario General de la ONU Invertir en empleo y protección social para la erradicación de la pobreza y una recuperación sostenible, 28 de septiembre de 2021.

15 ONU, Agenda de Acción de Addis Abeba de la Tercera Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo (2015), párrafo 58.

Civil Society Call for a Global Fund for Social Protection

Civil society organizations and trade unions unite to call for a Global Fund for Social Protection to protect the most vulnerable during COVID-19 and beyond.

Read more

Social Security for All


Civil society organizations and trade unions call governments and international financial institutions to make a commitment to create social security systems that enable everyone to realize their rights. Governments and financial institutions should end policies that have been failing millions of people.
Read more

SP&PFM Programme

The programme Improving Synergies Between Social Protection and Public Finance Management provided medium-term support to multiple countries aiming to strengthen their social protection systems at a national level and ensure sustainable financing. The programme aimed to support countries in their efforts towards achieving universal social protection coverage.

This initiative was implemented jointly by the ILO, Unicef, and the GCSPF.

Read more

Subscribe to our newsletter: 

@2024 Global Coalition for Social Protection Floors
linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram